¾\ۤ峹

¤£¥Í¯fªº¾i¥Í¤è¦¡¡GµL¯f¤@¨­»´¡@¡@§@ªÌ¡G¤ýºÓ ¨·»·µ¾

²Ä¤@³¡¥÷¡Gºû¥Í¯À¤]¤£¦w¥þ¡G¤j¶qªA¥Îºû¥Í¯À·|­P¦º(1)

[¤é´Á¡G2010-11-14] ¨Ó·½¡Gºô¸ôÂà¸ü  §@ªÌ¡G¤ýºÓ ¨·»·µ¾
¡@¡@ÀHµÛ¤H­Ì¹ï¥Í¬¡½è¶qªº­n¨D¶V¨Ó¶V°ª¡A«O°·«~¥«³õªººû¥Í¯À±MÂd·~¤é¯q¼W¦h¡C¦ý¬O¡Aºû¥Í¯À¦Y¦h¤F·|¤¤¬r¡C¹ï©ó¨º¨Ç¤u§@À£¤O¤ñ¸û¤j¡A¶¼­¹¤£³W«ß¡B°¾­¹¡A³B©ó¨È°·±dª¬ºA¡A¥­®ÉÁ`·Pı¥F¤O¡B¯h­Â¡BÃø¨üµ¥±¡ªpªº¤H­Ì¡A¥i¥H¾A·í¸É¥Rºû¥Í¯À¡C¦ý«e´£¬O§â¥¿±`ªº¤TÀ\¶¼­¹¦Y¦n¡A¦b³o­Ó°ò¦¤§¤W«ö·ÓÂå¥Íªº«ü¾É¡A¥H¥¿³Wªº¾¯¶q¨Ó¸É¥Rºû¥Í¯À¡CÁ`¤§¡Aºû¥Í¯À¤£µ¥©óÀç¾i«~¡A¤£¯à§âºû¥Í¯À·í¦¨¸U¯àÃĦӪ¼¥ØÀݥΡC
¡@¡@
¡@¡@¡·ºû¥Í¯ÀA¹L¶q
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀA¨ã¦³¦hºØ¥Í²z¥\¯à¡A¦p¨¾¤î©]ª¼¯g©Mµø¤O´î°h¡B§Ü©I§l¨t²Î·P¬V§@¥Îµ¥¡A
¡@¡@
¡@¡@¦ý¤j¾¯¶qªººû¥Í¯ÀA¹ï¤HÅé¨ã¦³¬r©Ê¡C±M®a»¡¡A¦¨¤H¤@¦¸Äá¤Jºû¥Í¯ÀA50¸U°ê»Ú³æ¦ì©Î¤p¨à¤@¦¸Äá¤J¶q¤j©ó30¸U°ê»Ú³æ¦ì§¡·|¤Þ°_«æ©Ê¤¤¬r¡C¥Ñ©óºû¥Í¯ÀA©ö¿n»W¦b¨xż©M¯×ªÕ¤º¡A§Y¨Ï¥¼¶W¹L«æ©Ê¤¤¬r¶q¡A¦p¨C¤ÑªA¥Î8¡ã10¸U°ê»Ú³æ¦ì¡A¥b¦~«á¤´·|³y¦¨¤¤¬r¡C
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀA«æ©Ê¤¤¬r¯gª¬¥]¬A­ÂºÎ¡BÀYµh¡B¹Ã¦R¡Bµø*¤ô¸~¡B¥Ö½§¤zÀê¡B²ÊÁW¡B²æµo¡B®B¤zµõ¡B¥Ö½§æ±Äo©Î§C¼öµ¥¡AÁÙ·|¼vÅTÄY­«¼vÅTÀ¦¨àµo¨|¡C
¡@¡@
¡@¡@¥¿±`¦¨¤H¨C¤Ñªººû¥Í¯ÀA³Ì§C»Ý­n¶q¬ù¬°3500°ê»Ú³æ¦ì¡]·L§Jºû¥Í¯ÀA¬Û·í©ó1­Ó°ê»Ú³æ¦ì¡^¡A¨àµ£¬ù¬°2000¡ã2500°ê»Ú³æ¦ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¡·ºû¥Í¯ÀB¹L¶q
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀBÃþ¬O¤Q¤À­«­nªº¤ô·»©Êºû¥Í¯À¡A¬O©Ò¦³¤HÅé²Õ´¤ñ¤£¥i¤ÖªºÀç¾i¯À¡A¬O­¹ª«ÄÀ©ñ¯à¶qªºÃöÁä¡C¦³½Õ¸`·s³¯¥NÁ¡Aºû«ù¥Ö½§©M¦Ù¦×ªº°·±d¡A¼W¶i§K¬Ì¨t²Î©M¯«¸g¨t²Îªº¥\¯à¡A¤]¬O§â¿}¡B¯×ªÕ¡B³J¥Õ½èµ¥Âà¤Æ¦¨¼ö¶q®É¤£¥i¯Ê¤Öªºª«½è¡C¦ý¬O¹L¶qªA¥ÎB±Úºû¥Í¯À¹ï¨­Åé¦P¼Ë¤£§Q¡C
¡@¡@
¡@¡@(ºû¥Í¯ÀB1
¡@¡@
¡@¡@¹L¶q¸É¥Rºû¥Í¯ÀB1·|¥X²{©ü©ü±ýºÎ©Î»´«×ªº³Ý®§¯gª¬¡C«ØÄ³¥Î¶q¡G¦¨¦~¤H¨C¤éÄá¨ú¶q¬O¡ã²@§J¡F§³®W¡B­÷¨Å´Áªº°ü¤k¨C¤Ñ¥iÄá¨ú¡ã²@§J¡C
¡@¡@
¡@¡@(ºû¥Í¯ÀB2
¡@¡@
¡@¡@¤j¾¯¶qª`®gºû¥Í¯ÀB2¡A¯à¨ÏµÇżªºµÇ¤pºÞµo¥Í°ô¶ë¡A²£¥Í¤Ö§¿µ¥µÇ¥\¯à»Ùê¡C¦¨¤H«ØÄ³¨C¤éÄá¨ú¡ã²@§J¡C§³®W´Á¶¡»Ý­n²@§J¡F­÷¨Å´Á¶¡«e6­Ó¤ë­nÄá²@§J¡A¤§«áªº6­Ó¤ë¬°²@§J¡C
¡@¡@
¡@¡@(ºû¥Í¯ÀB3
¡@¡@
¡@¡@B±Úºû¥Í¯À¤¤¤HÅé»Ý­n¶q³Ì¦hªÌ¡C¦ý¬O¹L¶qªA¥Î¡A·|¨Ï¥Ö½§¼é¬õ¡Bµo¼ö¡Bæ±Äo¡B¥X²{ÃÆ¨«·P¡A¤]¥iµo¥Í¤ß·W¡B´c¤ß¡B¹Ã¦Rµ¥¯gª¬¡C«ØÄ³¤éÄá¨ú¶q¡G¦¨¤Hªº«ØÄ³¨C¤éÄá¨ú¶q¬O13¡ã19²@§J¡C¥¥°ü¬°20²@§J¡A­÷¨Å´Á°ü¤k«h¬°22²@§J¡C
¡@¡@
¡@¡@(ºû¥Í¯ÀB5
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀB5¨ã¦³¨î³y§ÜÅ骺¥\¯à¡A¦bºûÅ@ÀYµo¡B¥Ö½§¤Î¦å²G°·±d¤è­±¥ç§êºtµÛ­«­n¨¤¦â¡C«ØÄ³¤éÄá¨ú¶q¡G¦¨¤H«ØÄ³Äá¨ú¶q¬O10²@§J¡C
¡@¡@
¡@¡@(ºû¥Í¯ÀB6
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀB6¹L¶qÄá¤J·|¹ï¤j¸£©M¯«¸g³y¦¨¶Ë®`¡AÁÙ¥i¯à¾É­P¤@ºØ·Pı¿ð¶wªº¯«¸g©Ê¯e¯f¡AÄY­«ªº¥i¾É­P¥Ö½§¥¢¥hª¾Ä±¡C¥¥°ü¦pªG¨Ï¥Î25²@§J¥H¤Wªº¤j¾¯¶q¡AÁÙ·|¼vÅT­L½L¹ï­L¨àÀç¾iªº¨Ñµ¹¡A¨Ï­L¨àªºµo¨|µo¥Í»Ùê¡A¨Ã²£¥Í¨Ì¿à©Ê¡C«ØÄ³¤éÄá¨ú¶q¡G¦¨¤HÄá¨ú¶q¬O¨C¤Ñ¡ã²@§J¡C§³®W´Áªº°ü¤k»Ý²@§J¡F­÷¨Å´Á¶¡«h»Ý²@§J¡C
¡@¡@
¡@¡@(ºû¥Í¯ÀB12
¡@¡@
¡@¡@¹L¶qªººû¥Í¯ÀB12·|²£¥Í¬r°Æ§@¥Î¡A¥i¥X²{­ý³Ý¡BëC³Â¯l¡BÀã¯l¡B­±³¡¯B¸~¡B´HŸµ¥¹L±Ó¤ÏÀ³¡CÁÙ·|µo¥Í¤ß«e°Ï¯kµh©M¤ß·Wµ¥¡A·|¨Ï¤ßµ±µh±wªÌ¥[­«¯f±¡©Îµo§@¦¸¼Æ¼W¥[¡C¹ï«æ©Ê¦å®ê®ê¶ë©M¬õ²Ó­M¼W¦h¯g¯f¤H¤]¤£©y¨Ï¥Î¡C«ØÄ³¤éÄá¨ú¶q¡G¦¨¤Hªº«ØÄ³¤éÄá¨ú¶q¬O2·L§J¡C§³®W´Á¶¡¬°·L§J¡F­÷¨Å´Áªº¤k©Ê«h»Ý­n·L§J¡C
¡@¡@
¡@¡@¡·ºû¥Í¯ÀC¹L¶q
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀC¡A¤S¦W§ÜÃa¦å»Ä¡A¥D­n¥Î©ó¨¾ªvÃa¦å¯f¡B§J¤s¯f¡B°ªÅK¦å¬õ¦å¯g¡BºC©Êª÷Äݤ¤¬r¡B«P¶i¶Ë¤f·U¦X¡B¹L±Ó©Ê¥Ö½§¯f¡B¦UºØ³h¦åµ¥¡C¥¦ÁöµM¬OµL¬rªºÀç¾i¯À¡A¦ý¨C¤ÑÄá¤J¶q¶W¹L8§J¡A·|¹ï¨­Åé²£¥Í¤@©wªº¦M®`¡C¹L¶qªA¥Î¥X²{ªº¯gª¬¥]¬A¡G´c¤ß¡A¸¡³¡µjÅË¡A¸¡Âm¡AÅKªº¹L¶q§l¦¬¡A¬õ¦å²y¯}Ãa¡A°©ÀfÄqª«½è¥NÁ¼W±j¡A¨¾Ãª§Ü¾®¾¯ªºªvÀø¡A¦å¼ßÁx©T¾J¤É°ª¡A¨Ã¥i¯à¹ï¤j¾¯¶qºû¥Í¯ÀC§Î¦¨¨Ì¿à¡C
¡@¡@
¡@¡@¦¹¥~¡Aªø´Á¹L¶qªA¥Îºû¥Í¯ÀC¡AÁÙ·|»¤µo§¿¸ôµ²¥Û¡CÁ{§É¬ã¨sªí©ú¡A¥Î¤j¾¯¶qºû¥Í¯ÀC¶i¦æ§Ö³tÀR¯ßª`®g¡A·|µo¥Í¬õ²Ó­M·»¸Ñ©ÎÀR¯ß®ê¶ë¡A¦³­P©Rªº¦MÀI¡CÀ¦¨à¹LªAºû¥Í¯ÀC±`¦³ºÎ¯v¤£¦w¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B¯B¸~¡B¸¡Âm¡B­·¯l¶ôµ¥¡Cµh­·¡B¿}§¿¯f¡B­G¤Q¤G«ü¸z¼ìºÅ±wªÌ¤]À³·V¥Î¡C¥¿¦b±µ¨ü©ñ®g½u©Î¤Æ¾ÇÃĪ«ªvÀøªºÀù¯g±wªÌ¤£©yªA¥Îºû¥Í¯ÀC¡C
¡@¡@
¡@¡@±M®a»{¬°¡A¦¨¤H¨C¤éÄá¤J30²@§Jºû¥Í¯ÀC¡A§Y¥iº¡¨¬¥NÁ­n¨D¡F¨C¤éÄá¤J100²@§J¡A§Y¤w¹F¨ìÃIJz¾¯¶q¡C
¡@¡@
¡@¡@¡·ºû¥Í¯ÀD¹L¶q
¡@¡@
¡@¡@ºû¥Í¯ÀD¹ï¤HÅé¤Q¤À­«­n¡A¯S§O¹ïÀ¦¥®¨à¡B¨àµ£¥H¤Î¦¨¦~¤H©M¦Ñ¦~¤H³£¦³µÛ¤Q¤À­«­nªº·N¸q¡C¥¦¯à«P¶i¤HÅé¹ï¶tªº§l¦¬©M§Q¥Î¡A«P¶i¶t¨I¿n¦b°©Àf¡Cºû¥Í¯ÀDÁÙ¯à½Õ¸`¶t¡BÁCªº¥NÁ¡A«P¶i¤p¸z¹ï¶t¡BÁCªº§l¦¬¡A¥H¤Î«P¶iµÇż¹ï¶t¡BÁCªº­«§l¦¬¡C
¡@¡@
¡@¡@¹ï©óºû¥Í¯ÀD¤H¨C¤é»Ý­n¶q«Ü¤Ö¡A¦p¨C¤éÄá¤J¶q¹L¦h¡A©Î³sÄò¼Æ¦¸Äá¤J¤j¾¯¶q¡A¥i¥X²{¹L¶q¬Æ¦Ü¤¤¬r¯gª¬¡AÄY­«ªÌÁÙ·|¦M¤Î¥Í©R¡Cºû¥Í¯ÀD¹L¶q®É¡A±`­¹±ý¤U­°¡A­¹¶q´î¤Ö¡AÅé­«¤£¼W¡A¥i¦³·Ðļ¡B¦h§¿¡A¤ß¡BµÇµ¥Å¼¾¹¶t¨IµÛµ¥¯gª¬¡AÄY­«ªÌ³Ì²×¥i¦º©óµÇ¥\¯à°IºÜ¡C
¡@¡@
¡@¡@¤@¯ë»{¬°¡A·íÄá¤Jªº¶t¡BÁC¶q¦X¾A®É¡A¦¨¤H¨C¤ÑÄá¤J100°ê»Ú³æ¦ì¡]¬Û·í©ó²@§J¡^§Y¥i¡C
¡@¡@
¡@¡@¡·ºû¥Í¯ÀE¹L¶q


¤W¤@­¶ [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9..] [59] ¤U¤@­¶   
¡i¤º®e¾É¯è¡j
²Ä1­¶¡G§Ç §ïÅܥͬ¡¤è¦¡¥Ã»·¤£ºâ±ß ²Ä2­¶¡G«e¨¥
²Ä3­¶¡G§Ç¤H¬°¤°»ò·|¥Í¯f ²Ä4­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G¬y¦æ°·±dªk¦³³\¦hÄF§½
²Ä5­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡Gºû¥Í¯À¤]¤£¦w¥þ¡G¤j¶qªA¥Îºû¥Í¯À·|­P¦º(1) ²Ä6­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡Gºû¥Í¯À¤]¤£¦w¥þ¡G¤j¶qªA¥Îºû¥Í¯À·|­P¦º(2)
²Ä7­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡GµL¯f¤£¤@©w´Nµ¥©ó°·±d(1) ²Ä8­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡GµL¯f¤£¤@©w´Nµ¥©ó°·±d(2)
²Ä9­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G­«¤£µ¥©ó­D ²Ä10­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G¤p·P«_¤]¤£­nµw®¼
²Ä11­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G¦n­¹ª«¤£¥Nªí¦nÀç¾i ²Ä12­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G±`³Ü¯Â²b¤ô¦n¶Ü
²Ä13­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G¤û¥¤¯uªº¬O¤Q¥þ¤Q¬ü¶Ü ²Ä14­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡GºÒ¤ô¤Æ¦Xª«´N¬O¿}¶Ü
²Ä15­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G¦h¦Y¾L¹ï¤HÅ馳¯q³B¶Ü ²Ä16­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G¤£¹B°Ê¦Ù¦×·|Åܦ¨¯×ªÕ¶Ü
²Ä17­¶¡G²Ä¤@³¡¥÷¡G±M®a½Í¾i¥Í ²Ä18­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡Gª`·N¯e¯fªº¦­´Á«H¸¹
²Ä19­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡G¤HÅ骺»Ä¤Æ¬O¡§¦Ê¯f¤§·½¡¨ ²Ä20­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡G¬°¤°»ò¥Í¯fÁ`¬O¦b¸`°²¤é
²Ä21­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡G°I¦Ñ¤]¬O¯f ²Ä22­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡Gºë¯«¡§¤Ó¦n¡¨¤]¬O¯f
²Ä23­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡GºÎ¤£µÛı¤]¬O¯f ²Ä24­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡G³g¦Y³gºÎ¤]¬O¯f
²Ä25­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡Gæ±Äo¬O¦hºØ¯e¯fªº«H¸¹ ²Ä26­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡G¬Ý§¿²GÅܤƪ¾¯e¯f
²Ä27­¶¡G²Ä¤G³¡¥÷¡G±M®a½Í¾i¥Í ²Ä28­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G§Aªº°·±d¥Ñ§A¦Yªº­¹ª«¨Ó¨M©w
²Ä29­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G½G¤Hªø¹Ø¶Ü ²Ä30­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¶¼­¹¬O§A­º¿ïªºÂåÀø¤è¦¡
²Ä31­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G§O¤Hªº¬ü­¹¥i¯à¬O§Aªº¬rÃÄ ²Ä32­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¦h¦Y§¹¾ã­¹ª«¡A¤Ö¦Y¥[¤u­¹ª«
²Ä33­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¡§³æ»L¡¨­¹ª«¯q°·±d ²Ä34­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¥Í¯f®É³Ì¦n§O¦Yªº¤ôªG
²Ä35­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¥b¦¨«~­¹ª«®e©ö­PÀù ²Ä36­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¦h¦Y·sÂA´I§t蹆ªº­¹ª«
²Ä37­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G®ð¨ý¬OÀç¾i«H¸¹¡A»DµÛ¦n´N¬O¡§¹ï§Aªº¨­Åé¦n¡¨ ²Ä38­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G§OÀݦY¦³­¹«~²K¥[¾¯ªº­¹«~
²Ä39­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G¥Íù×­¹ª«Åý§A¶V¦Y¶V¦Ñ ²Ä40­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G°¾­¹¬O°·±dªº³Ì¤j¼Ä¤H
²Ä41­¶¡G²Ä¤T³¡¥÷¡G±M®a½Í¾i¥Í ²Ä42­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¾i¦¨¥¿½Tªº°·±d²ßºD¤ñ³æ¯Âªv¯f­«­n±o¦h
²Ä43­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G²ßºD¤j©ó¿ò¶Ç¡A²ßºD§ïÅܰò¦] ²Ä44­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¤£¨}¥Í¬¡²ßºD¾É­P¡§¤Ò©dÀù¡¨µo¯f²v¤W¤É
²Ä45­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¡§¤T¶¡¡¨¾i¥Í°·±d¤@¥Í¡G¦­¶¡¡B¤È¶¡©M±ß¶¡ ²Ä46­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¾i¥Í¤»¦r³Z¡G¤Ö¦Y¡B¦h°Ê¡B¦­ºÎ
²Ä47­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¾i¥Í¤T§Ò¿Ð¡G±á°s¡B±ß¯ù¡B¾¤©ú¦â ²Ä48­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¶º¦Y¤K¤À¹¡¡A¥R¤À©CÄZ¦n
²Ä49­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¤é±`«O°·¤¤5­Ó¡§¤£¯àµ¥¡¨ ²Ä50­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¨C¤Ñ°_§É«á³ÜªM¤ô¦³¯q°·±d
²Ä51­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G²D¥Õ¶}¤ô¹ï¤HÅé°·±d³Ì¦³§Q ²Ä52­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡GºÎ«e¬~¸}¡A³Ó¦Y¸ÉÃÄ
²Ä53­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G­D¤H¦YÃħó©ö¤¤¬r ²Ä54­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¬°¤F°·±d¡A­n¤Ö§¤¦hÃÛ
²Ä55­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¶º«á6¥ó¨Æ¿Ñ±þ§A°·±d ²Ä56­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¶º«á6¥ó¨Æ¿Ñ±þ§A°·±d
²Ä57­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¤u§@¤¿²r¡Gĵ±§¤ß¨­¯ÓºÜºî¦X©º ²Ä58­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G¡§¬OÃĤT¤À¬r¡¨¬O¯u²z
²Ä59­¶¡G²Ä¥|³¡¥÷¡G±M®a½Í¾i¥Í
¾\Ū¡G ¦¸
¿ý¤J¡Geric

¤W¤@½g¡G°eµ¹®a¤H©MªB¤Íªº³Ì¦n§ª«¡G°µ¦Û¤vªºÂå¥Í¡]Âà¸ü¤¤¡^
¤U¤@½g¡G¶}±Ò©¯ºÖ¤H¥Íªºª÷Æ_°Í¡G§Ú²´¸Ìªº°·±d¤H¥Í¡@¡@§@ªÌ¡G¬x¬L¥ú
±À¤¶¤å³¹
Ápµ¸¤è¦¡
 
²æ¾v¬ÛÃöÃĪ«
°ª¿@«× ¨k¥Î¥Í¾v¤ô
¥Í¾v¤fªAÃÄ
¤k¤h¥Î¥Í¾v¤ô
¥Í¾v¨¾²æ¬~¾v¤ô
¸¨«Ø¥Í¾v¤ô
¯«©_°²¾v ¤@¥Î§YÅÜ­Z±K Toppik